Une superbe nouvelle refonte des albums In A Foreign Town & Out Of Water de Peter Hammill (VAN DER GRAAF GENERATOR) sortira via le label Esoteric Recordings.
Cet ensemble de 2 CDs présente de nouveaux remaniements de 2 des albums phares de Peter Hammill initialement sortis en 1988 et 1990.
« In a Foreign Town » est sorti sous sa forme originale en 1988, salué par la critique et présentant du matériel à connotation politique. Peter Hammill a exploré l’utilisation de la technologie MIDI en studio et a présenté les contributions du violoniste Stuart Gordon.
« Out of Water » était un léger changement de direction, avec une approche plus orientée vers le groupe avec des contributions et avec une approche plus confiante de la part de Peter Hammill en ce qui concerne la maîtrise de la technologie de studio de l’époque.
Au fil des années, les réactions aux versions originales des deux albums ont été mitigées, certains fans louant le matériel mais trouvant le style de production des années 80 pas à leur goût. Peter a décrit « In a Foreign Town » comme ayant des chansons fortes mais ayant un style de production de son époque, décrivant l’album comme « un ensemble d’enregistrements cruciaux en terme de mon développement musical ».
L’incertitude entourant les droits de ces deux albums originaux a incité Peter Hammill à revisiter les deux œuvres en studio, en les retravaillant et en les réenregistrant tout en utilisant des éléments du matériel original. Les résultats finis sont remarquables et démontrent la force des compositions originales. N’étant plus destinées à être considérés comme « un produit de leur temps », ces remaniements de 2023 peuvent être considérés comme des enregistrements essentiels dans le vaste corpus d’œuvre de Peter Hammill.
https://www.facebook.com/peterhammillofficial
